Moving with Muovere: Mastering the Italian Verb for ‘to Move’


Ciao! Welcome to a linguistic adventure through the Italian language. Today, we will be unpacking the intricacies of the versatile verb “muovere,” which translates into English as “to move.” Just as a well-choreographed dance can captivate an audience, mastering the use of “muovere” will allow you to express a myriad of movements in Italian. So, let’s put on our linguistic dancing shoes and dive into the fascinating world of this verb.

Expressing Physical Movement:

When it comes to physical movements, “muovere” is your go-to verb. Whether it’s walking, running, jumping, or any other form of motion, this verb has got you covered. Check out these examples:

  • Ho appena mosso il braccio. (I just moved my arm.)
  • Oggi mi sento come se potessi muovere montagne! (Today, I feel like I can move mountains!)
  • Quando vedo il mare, il mio cuore si muove di gioia. (When I see the sea, my heart moves with joy.)

Implying Emotional States:

In Italian, “muovere” can also be used metaphorically to describe emotional states or internal sensations. It adds depth and color to your expressions. Take a look:

  • Quella poesia mi ha mosso profondamente. (That poem moved me deeply.)
  • Mi muovi sempre il cuore con le tue parole gentili. (You always touch my heart with your kind words.)
  • La triste notizia ha mosso molti a donare per la causa. (The sad news moved many to donate to the cause.)

Using Phrasal Verbs:

Just like in English, Italian has phrasal verbs that incorporate “muovere” for more specific movement-related actions. Let’s explore a few:

  • Muoversi in giro (to move around): Mi piace muovermi in giro per la città alla ricerca di nuovi ristoranti. (I enjoy moving around the city in search of new restaurants.)
  • Muoversi su e giù (to move up and down): L’ascensore non funziona, dobbiamo muoverci su e giù per le scale. (The elevator is not working; we have to move up and down the stairs.)

Nonverbal Communication:

In Italian, “muovere” extends beyond physical and emotional movements; it can also refer to nonverbal communication gestures. Here are a couple of examples:

  • Ho mosso la mano per salutarlo. (I moved my hand to greet him.)
  • Lei ha mosso la testa per indicare un rifiuto. (She moved her head to indicate a refusal.)


As the curtain falls on our exploration of “muovere,” we hope you are ready to let this verb lead your Italian conversations and infuse them with vitality and expressiveness. Whether you’re describing physical movements, evoking emotions, using phrasal verbs, or referring to nonverbal communication, “muovere” offers you a diverse repertoire to convey your message effectively. So remember, don’t just stand still, but let “muovere” guide your linguistic journey through the Italian language. Buon viaggio e a presto! (Bon voyage and see you soon!)