Mantenere: Mastering the Art of Maintaining in Italian


Benvenuti! Welcome to a joyful journey through the expressive Italian language. In this blog post, we’ll explore the versatile verb “mantenere,” which means “to maintain” in English. Just like nurturing a beautiful garden, understanding how to use “mantenere” effectively will help you nurture your Italian language skills. So, let’s dive in and learn how to maintain our linguistic prowess!

Understanding the Basics of “Mantenere”

“Mantenere” is a regular -ere verb, which means it follows the standard conjugation pattern. This makes it relatively easy to conjugate and utilize in various contexts. Before we delve into those contexts, let’s lay the groundwork with some essential examples:

  • Io mantengo la mia promessa. (I keep my promise.)
  • Tu mantieni sempre la calma. (You always maintain your calm.)
  • Lui/Lei mantiene vivo il suo sogno. (He/She keeps his/her dream alive.)
  • Noi manteniamo pulita la casa. (We keep the house clean.)
  • Voi mantenete i vostri impegni professionali. (You maintain your professional commitments.)
  • Loro mantengono il contatto nonostante la distanza. (They maintain contact despite the distance.)

Practical Uses of “Mantenere”

Now that we have a solid foundation, let’s explore how to put “mantenere” into action across various contexts:

1. Maintaining Physical Objects or Conditions

“Mantenere” can be used to express the act of preserving or keeping something in a certain state. For instance:

  • Mantenere la macchina pulita è essenziale. (Keeping the car clean is essential.)
  • La nonna mantiene con cura ricette antiche. (Grandmother carefully maintains old recipes.)

2. Keeping Promises or Commitments

When it comes to maintaining promises, obligations, or commitments, “mantenere” is your verb of choice:

  • È importante mantenere la parola data. (It’s important to keep the word given.)
  • Ti prego, mantieni la tua promessa. (Please, keep your promise.)

3. Sustaining or Preserving Relationships

“Mantenere” is also used to express the idea of nurturing and preserving relationships over time:

  • È fondamentale mantenere vivo il rapporto con gli amici. (It’s crucial to maintain a strong bond with friends.)
  • Se volete una relazione duratura, dovete mantenere l’amore. (If you want a lasting relationship, you need to keep love alive.)


Congratulations! You have successfully journeyed through the diverse landscape of the Italian verb “mantenere.” By mastering its usage, you gain the tools to express the act of keeping, preserving, and maintaining various aspects of life in the Italian language. Whether it’s holding on to promises, keeping objects in good condition, or nurturing relationships, “mantenere” allows you to navigate these situations with confidence.

Now that you’ve gained a deeper understanding of “mantenere,” it’s time to put it into practice. Remember, language learning is like tending to a well-tended garden – continuous nurturing and maintenance lead to blossoming results. So, go forth and maintain your Italian linguistic skills with grace and gusto!

Arrivederci e mantieni lo spirito positivo! (Goodbye and keep your spirits high!)