Assumere: The Power-Packed Italian Verb that Takes You on a Linguistic Journey!

Benvenuti! Welcome to the captivating world of the Italian language, where words weave a tapestry of expression and emotion. Today, we embark on an adventure with the mighty Italian verb “assumere,” which translates to “to hire” or “to assume.” Prepare yourself for an insightful linguistic journey as we uncover the various ways to use this verb. So, without further ado, let us delve into the power-packed world of “assumere”!

Understanding the Basics of “Assumere”:

The verb “assumere” is indispensable when it comes to discussing employment and the act of hiring someone. However, its meaning expands beyond just that. Let’s explore the different contexts and shades of “assumere” and how to use it effectively.

Using “Assumere” in the Context of Employment:

When discussing hiring or recruiting someone for a job, “assumere” shines. Here are a few examples:

  • La ditta ha assunto nuovi impiegati. (The company has hired new employees.)
  • Siamo alla ricerca di un programmatore da assumere per il nostro team. (We are looking for a programmer to hire for our team.)

“Assumere” as “To Take on” or “To Adopt”:

Beyond its employment connotation, “assumere” can also be used in the context of taking on responsibilities or adopting certain beliefs. Consider the following:

  • Ha assunto il ruolo di leader con grande responsabilit . (He has taken on the role of a leader with great responsibility.)
  • Ho deciso di assumere uno stile di vita pi sano. (I have decided to adopt a healthier lifestyle.)

Expressing Assumption or Presumption:

“Assumere” can also convey an assumption or presumption about a situation. See how it is used below:

  • Assumo che tu sia pronto per la tua presentazione. (I assume you are ready for your presentation.)
  • Non posso assumere che la mia richiesta venga accettata senza discussione. (I cannot presume that my request will be accepted without discussion.)

“Assumersi la Responsabilit “:

An idiomatic expression derived from “assumere” is “assumersi la responsabilit ,” which means “to take on the responsibility.” Embrace this phrase and use it confidently:

  • Dobbiamo assumerci la responsabilit delle nostre azioni. (We must take responsibility for our actions.)


As we bid “Arrivederci!” to our exploration of the versatile Italian verb “assumere,” we hope this journey has enriched your linguistic repertoire. “Assumere” empowers you to discuss employment, take on responsibilities, express assumptions, and embrace idiomatic phrases. So, go forth and confidently navigate the linguistic landscape armed with the knowledge of “assumere.” Remember, your command of this powerful verb will pave the way for effective communication in both the personal and professional realms. Buon viaggio linguistico! (Have a great linguistic journey!)